برگرداند و دستخط آشنای برادرش را خواند: «من خانه کارترایت هستم. باید شما را ببینم. موکل جن مربوط به دعانویس جونقان پدر است. فوراً بیایید.» ترس قلب هال را فرا جادو سیاه گرفت. چنین خبری چه معنایی میتوانست داشته باشد؟ او فوراً به سفارت مراجعه کرد و موضوع را توضیح داد. «پدرم پیرمردی است و سه سال پیش فلج شد. میترسم که مرده باشد یا به شدت بیمار شده باشد. من باید بروم.» واچوپ با هیجان فریاد زد: «این حیلهگری است!» هال پاسخ داد: «نه، نمیتواند حیلهگری باشد. من خط برادرم را میشناسم. باید جادو بروم و کلیسا او را شیاطین ببینم.» ابجد
واچوپ گفت: «بگذار همینطور باشد. ما منتظر طلسم میمانیم. تا وقتی که برنگردی، به کارترایت نمیرویم .» هال کمی فکر کرد. گفت: «فکر نمیکنم چنین مسیری عاقلانه باشد. تو میتوانی بدون من هم کارت را به خوبی انجام بدهی.» «اما امیدوار بودم حرف بزنی!» هال پاسخ داد: «نه، این به خودت مربوط است، واچوپ. تو رئیس انجمن هستی. تو هم مثل من میدانی مردها توسل چه میخواهند؛ دعاگر میدانی از چه چیزی شکایت دارند. دین گذشته از این، چیز زیادی دعا نویسی برای صحبت با کارترایت وجود ندارد. او یا با خواستههای ما موافقت خواهد کرد یا نه.» این موضوع از
هر دو طرف مورد بحث قرار گرفت. مری بورک اظهار داشت که هال رمل در حساسترین لحظه کنار کشیده شد. جادوگر هال در حالی که میخندید پاسخ داد و گفت که مری در بحث با هر مردی برابر است. اگر دعانویس مریوان واچوپ نشانهای از ضعف نشان دهد، نوبت مری است شماره ملا که مذهب صحبت کند! ۱۰. دعا (یا: ۱۰.) بنابراین هال دعانویس سرپل ذهاب با عجله به خانه کارترایت رفت که بر روی تپهای کوچک مشرف به منطقه معدنی قرار داشت. او نسخ خطی مشرکان زنگ در را زد، در باز شد و برادرش آنجا ایستاده بود. ادوارد وارنر هشت سال از هال،
یک تاجر معمولی آمریکایی، بزرگتر بود. اندامی صاف و قدرتمند، چهرهای منظم و محکم داشت؛ دعانویس صدا، رفتار و تمام وجودش از عزمی آرام و انرژی هدفمندی تراوش میکرد. او معمولاً لباسهای بسیار مناسبی میپوشید، اما اکنون چیزی غیرعادی در ظاهر علوم غریبه و طلسم همچنین رفتارش وجود داشت. اضطراب هالی دعا همچنان قدیس که در خیابان قدم میزد، شدیدتر هم شده بود. او با دعانویس تعجب پرسید: «چه اتفاقی برای پدر افتاده؟» پاسخ آمد: «حال پدر خوب است، حداقل در حال حاضر.» «خب که چی—» «پیتر هریگان از شرق برمیگردد. او فردا در وسترن سیتی مقدس خواهد بود. میفهمی که
اگر همین الان از اینجا نروی، شماره ملا اتفاقی برای شیطانی پدر خواهد افتاد.» هال احساس عبادت کردن کرد که ترسش ناگهان از بین رفت. با تعجب گفت: «همین؟» برادرش به معدنچی جوان که روپوش کثیفی به تن ارواح جفت روحی داشت، رمال صورتش پوشیده از دوده و موهایش ژولیده بود، تعویذ نگاه کرد. «هال، تو دعانویس برای رفتن از اینجا سیمکشی کردی!» «همین کار را کردم؛ اما بعد اتفاقاتی افتاد که پیشبینی نکرده بودم. اجنه غیر مسلمان یک اعتصاب رخ داده است.» «بله، اما این چه ربطی به تو دارد؟» سپس برادر با صدایی پر از ناامیدی ادامه داد: «به خاطر خدا، هال، واقعاً
تا کجا میخواهی پیش بروی؟» هال لحظهای به برادرش نگاه کرد. اگرچه ذهنش پرتنش بود، اما نتوانست جلوی خندهاش را بگیرد. «من کاملاً درک میکنم که همه اینها برای تو چگونه به نظر میرسد، ادوارد. داستانش طولانی است؛ نمیدانم از کجا شروع کنم.» ادوارد شیطان دعانویس آباده طشک طلسمات با لحنی خشک پاسخ داد: «فکر متون کهن کنم.» هال دوباره خندید. «حداقل در این مورد مقدس با هم توافق داریم. امیدوار بودم بعد اعمال صالح از اینکه هیجانمان جادو سیاه فروکش کرد، در آرامش با شما در مورد این موضوع صحبت کنم. بگذارید برایتان توضیح دهم که شرایط اینجا چگونه است.» ادوارد حرفش را قطع
کرد. «چنین صحبتهایی واقعاً بیفایده است. من اصلاً از شرایط حاکم بر معادن پیتر هریگان متأثر نشدهام.» لبخند از چهره هال محو شد. «آیا بهتر نبود که برای بررسی وضعیت معادن وارنر رفته بودم؟» هال سعی کرد هیجانش را کنترل کند، اما برادرها واقعاً نمیتوانستند با هم توافق کنند. «ما قبلاً در مورد این چیزها بحث کردهایم، ادوارد، و تو همیشه مرا شکست دادهای - شاید بگویی که من بچه بودم و در مخالفت با استدلالهای تو گستاخانه عمل کردم. اما حالا - خب، حالا دیگر بچه نیستم و باید در زمینه جدیدی با هم ملاقات کنیم.» لحن صدای هال
از کلماتش تأثیرگذارتر بود. ادوارد قبل از جواب دادن فکر کرد. «سود نهایی جدیدت چیه؟» حالا من وسط اعتصاب هستم و واقعاً نمیتوانم توضیح بدهم.» «تو این دیوونگیهات اصلاً به بابات فکر نمیکنی؟» «من هم به پدر فکر میکنم و هم به تو، ادوارد؛
واچوپ گفت: «بگذار همینطور باشد. ما منتظر طلسم میمانیم. تا وقتی که برنگردی، به کارترایت نمیرویم .» هال کمی فکر کرد. گفت: «فکر نمیکنم چنین مسیری عاقلانه باشد. تو میتوانی بدون من هم کارت را به خوبی انجام بدهی.» «اما امیدوار بودم حرف بزنی!» هال پاسخ داد: «نه، این به خودت مربوط است، واچوپ. تو رئیس انجمن هستی. تو هم مثل من میدانی مردها توسل چه میخواهند؛ دعاگر میدانی از چه چیزی شکایت دارند. دین گذشته از این، چیز زیادی دعا نویسی برای صحبت با کارترایت وجود ندارد. او یا با خواستههای ما موافقت خواهد کرد یا نه.» این موضوع از
هر دو طرف مورد بحث قرار گرفت. مری بورک اظهار داشت که هال رمل در حساسترین لحظه کنار کشیده شد. جادوگر هال در حالی که میخندید پاسخ داد و گفت که مری در بحث با هر مردی برابر است. اگر دعانویس مریوان واچوپ نشانهای از ضعف نشان دهد، نوبت مری است شماره ملا که مذهب صحبت کند! ۱۰. دعا (یا: ۱۰.) بنابراین هال دعانویس سرپل ذهاب با عجله به خانه کارترایت رفت که بر روی تپهای کوچک مشرف به منطقه معدنی قرار داشت. او نسخ خطی مشرکان زنگ در را زد، در باز شد و برادرش آنجا ایستاده بود. ادوارد وارنر هشت سال از هال،
یک تاجر معمولی آمریکایی، بزرگتر بود. اندامی صاف و قدرتمند، چهرهای منظم و محکم داشت؛ دعانویس صدا، رفتار و تمام وجودش از عزمی آرام و انرژی هدفمندی تراوش میکرد. او معمولاً لباسهای بسیار مناسبی میپوشید، اما اکنون چیزی غیرعادی در ظاهر علوم غریبه و طلسم همچنین رفتارش وجود داشت. اضطراب هالی دعا همچنان قدیس که در خیابان قدم میزد، شدیدتر هم شده بود. او با دعانویس تعجب پرسید: «چه اتفاقی برای پدر افتاده؟» پاسخ آمد: «حال پدر خوب است، حداقل در حال حاضر.» «خب که چی—» «پیتر هریگان از شرق برمیگردد. او فردا در وسترن سیتی مقدس خواهد بود. میفهمی که
اگر همین الان از اینجا نروی، شماره ملا اتفاقی برای شیطانی پدر خواهد افتاد.» هال احساس عبادت کردن کرد که ترسش ناگهان از بین رفت. با تعجب گفت: «همین؟» برادرش به معدنچی جوان که روپوش کثیفی به تن ارواح جفت روحی داشت، رمال صورتش پوشیده از دوده و موهایش ژولیده بود، تعویذ نگاه کرد. «هال، تو دعانویس برای رفتن از اینجا سیمکشی کردی!» «همین کار را کردم؛ اما بعد اتفاقاتی افتاد که پیشبینی نکرده بودم. اجنه غیر مسلمان یک اعتصاب رخ داده است.» «بله، اما این چه ربطی به تو دارد؟» سپس برادر با صدایی پر از ناامیدی ادامه داد: «به خاطر خدا، هال، واقعاً
تا کجا میخواهی پیش بروی؟» هال لحظهای به برادرش نگاه کرد. اگرچه ذهنش پرتنش بود، اما نتوانست جلوی خندهاش را بگیرد. «من کاملاً درک میکنم که همه اینها برای تو چگونه به نظر میرسد، ادوارد. داستانش طولانی است؛ نمیدانم از کجا شروع کنم.» ادوارد شیطان دعانویس آباده طشک طلسمات با لحنی خشک پاسخ داد: «فکر متون کهن کنم.» هال دوباره خندید. «حداقل در این مورد مقدس با هم توافق داریم. امیدوار بودم بعد اعمال صالح از اینکه هیجانمان جادو سیاه فروکش کرد، در آرامش با شما در مورد این موضوع صحبت کنم. بگذارید برایتان توضیح دهم که شرایط اینجا چگونه است.» ادوارد حرفش را قطع
کرد. «چنین صحبتهایی واقعاً بیفایده است. من اصلاً از شرایط حاکم بر معادن پیتر هریگان متأثر نشدهام.» لبخند از چهره هال محو شد. «آیا بهتر نبود که برای بررسی وضعیت معادن وارنر رفته بودم؟» هال سعی کرد هیجانش را کنترل کند، اما برادرها واقعاً نمیتوانستند با هم توافق کنند. «ما قبلاً در مورد این چیزها بحث کردهایم، ادوارد، و تو همیشه مرا شکست دادهای - شاید بگویی که من بچه بودم و در مخالفت با استدلالهای تو گستاخانه عمل کردم. اما حالا - خب، حالا دیگر بچه نیستم و باید در زمینه جدیدی با هم ملاقات کنیم.» لحن صدای هال
از کلماتش تأثیرگذارتر بود. ادوارد قبل از جواب دادن فکر کرد. «سود نهایی جدیدت چیه؟» حالا من وسط اعتصاب هستم و واقعاً نمیتوانم توضیح بدهم.» «تو این دیوونگیهات اصلاً به بابات فکر نمیکنی؟» «من هم به پدر فکر میکنم و هم به تو، ادوارد؛
- جمعه ۱۷ مهر ۰۵ ۲۱:۵۷
- ۸ بازديد
- ۰ ۰
- ۰ نظر